နံရံကိုကြ်န္မေခါင္းနဲ႔ဝင္ေဆာင့္ပစ္ခဲ့တယ္

ကေလးအရြယ္တုန္းက
သူေတာ္စင္
ၿဖစ္ဖို႔ဆိုၿပီး
ကြ်န္မရဲ႕လက္ေခ်ာင္းကို မီးထဲထိုးထည့္ခဲ့တယ္။

ဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္မွာ
နံရံကိုေခါင္းနဲ႔ ေန႔စဥ္ဝင္ေဆာင့္ပစ္ခဲ့တယ္။

မိန္းမပ်ိဳေလးၿဖစ္လာေတာ့
ခုန္ခ်ဖို႔ဆိုၿပီး
ထပ္ခိုးၿပတင္းေပါက္ကတစ္ဆင့္
အမိုးေပၚ ကြ်န္မတက္ခဲ့တယ္။

မိန္းမၾကီးအရြယ္ေရာက္ေတာ့
ကြ်န္မတစ္ကိုယ္လံုးမွာ သန္းေတြၿမင္မေကာင္းဘူး။
ကြ်န္မရဲ႕ဆြယ္တာကို မီးပူတိုက္တဲ့အခါမ်ား
ေပါက္ေပါက္ဆုပ္ေတြလို တေဖာက္ေဖာက္။

ကြပ္မ်က္ခံရဖို႔အေရး မိနစ္ေၿခာက္ဆယ္
ကြ်န္မေစာင့္ခဲ့ရတယ္။
အနွစ္ေၿခာက္ဆယ္ ဆာေလာင္ခဲ့ရတယ္။

အဲဒီေနာက္ ကေလးတစ္ေယာက္ကိုကြ်န္မေမြးတယ္၊
အိပ္စက္ေစၿခင္းလံုးလံုးမရိွဘဲ
ကြ်န္မကို သူတို႔ထုဆစ္ၾကတယ္။

အဲဒီေနာက္ မိုးၾကိဳးကကြ်န္မကို သံုးၾကိမ္ပစ္တယ္။
ဘယ္သူ႔အကူအညီမွမပါဘဲ
ေသရာကေန သံုးၾကိမ္ၿပန္ထလာရတယ္။

သံုးၾကိမ္သံုးခါ ရွင္သန္ထေၿမာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္
ကြ်န္မအခုအနားယူေနပါတယ္။

အန္နာဆြားရ္
ၿမန္မာၿပန္-ေမာင္ေဒး

(ပိုလန္ကဗ်ာဆရာမ Anna Swir ရဲ႕ I Knocked My Head against the Wall ကဗ်ာကိုၿပန္ဆိုပါတယ္)