–ဘရက္ဂုခ်္အတြက္
ပါတီကိုသြားတဲ့လမ္းမွာ
ဘိန္းၿဖဴကို
ငါတို႔အကုန္ရႈပစ္လိုက္တယ္။
အယ္လ္ဘမ္အသစ္ကိုငါတို႔ယူလာတယ္။
အယ္လ္ဘမ္အသစ္ကိုဖြင့္ၿပီး
ငါတို႔ကတယ္။
လင္ခ်ယ္လွယ္တာခံရတဲ့မိန္းမနွစ္ေယာက္
အဲဒီအဖြဲ႕မွာပါတယ္။
သူတို႔က
ငါတို႔ရဲ႕ဘာသာစကားကိုမသိဘူး။
ဝဏၰသံတိုင္းဟာ
အတားအဆီးပဲ။
အဲဒီမိန္းမနွစ္ေယာက္ဟာ
ေယာက်္ားတစ္ေယာက္ကို
ေၾကြေနတယ္။
ဟိုလူက အၿခားတစ္ေယာက္ကိုဖီးလ္လာတယ္။
ဒါေပမယ့္
ကိစၥမရိွဘူး။ သူတို႔မေလာပါဘူး။
တစ္သက္လံုးေစာင့္ဆိုလည္း
ေစာင့္ရံုပဲ။
ညဘက္သူတို႔အၿပင္ထြက္ၿပီး
အတူတူအိပ္ဖို႔ေယာက်္ားရွာတဲ့အခါ
ဟိုလူကို
အၿမဲတမ္းရွာေတြ႕ေနမွာပဲ။
သူတို႔ကက်ားေတြပဲေလ။
မိန္းမတစ္ေယာက္နဲ႕အိပ္ဖို႔မၿဖစ္နိုင္ေလာက္ေအာင္
ငါတို႔ကၿပဲကြဲေနၿပီ။
လႈပ္မရေတာ့တဲ့အထိ ငါတို႔ကတယ္၊
သီခ်င္းစာသားကိုနားေထာင္တယ္၊
ငါတို႔ရဲ႕ပါးစပ္ေတြက
ဘာသာစကားတစ္ခုလို
အသံထြက္္ကိုလိုက္ရြတ္ေနတယ္။
သူတို႔ရဲ႕သီခ်င္းေၾကာင့္
ငါတို႔ခံစားရတာကို
ၿပန္လည္ဖြင့္ဆိုၿပဖို႔
မၿဖစ္နိုင္ဘူး။
စကားလံုးအားၿဖင့္ေၿပာၿပလို႔လည္းမရဘူး။
ငါတို႔ရဲ႕ကကြက္ေတြကေတာ့
ၿမင္သာေအာင္ၿပခ်င္ၿပနိုင္မယ္။
ABBA
ဟာသူတို႕ရဲ႕ဂီတအတြက္အသက္ရွင္တယ္။
ငါတို႔ကတစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္
ေတာင့္တတယ္။
ငါတို႔ဘာေတြလုပ္ေနတယ္ဆိုတာ
သူတို႔ၿမင္တယ္။
အဲဒီၿမင္တာကို
သူတို႔ရဲ႕ဓါတ္ၿပားေပၚတင္လိုက္တယ္။
သူတို႔ကတီး၊
ငါတို႔ကနားေထာင္။
ငါတို႔အားလံုးေၿမာသြားတယ္။
ငါတို႔တကယ္ခံစားရတာဟာ
တၿခားလူေတြေၿပာၿပတာထက္ပိုတယ္။
အဲဒါကို
ABBA သိတယ္။
ဒဲန္းနစၥကူးပါး
ၿမန္မာၿပန္-ေမာင္ေဒး
(အေမရိကန္ကဗ်ာဆရာ
Dennis
Cooper ရဲ႕
ABBA
ကဗ်ာကိုၿပန္ဆိုပါတယ္)
မွတ္ခ်က္။
။ ABBA
ဟာ ၁၉၇ဝ
နဲ႔ ၁၉၈ဝ နွစ္ေတြမွာထင္ရွားခဲ့တဲ့
ဆြီဒင္ေပါ့ပ္ဂီတအဖြဲ႕ၿဖစ္ပါတယ္။
အဖြဲ႕ဝင္အမ်ိဳးသားနွစ္ေယာက္ဟာ
အဖြဲ႕ဝင္အမ်ိဳးသမီးနွစ္ေယာက္နဲ႕အသီးသီးလက္ထပ္ခဲ့ၾကၿပီး
အသီးသီး ကြာရွင္းခဲ့ၾကပါတယ္။
