Monday, November 26, 2012

လွပေသာအရာမ်ားနွင့္ နက္နဲသိမ္ေမြ႕ေသာအရာမ်ားအေၾကာင္း

အသိပညာဟာလွတယ္၊ နားလည္သေဘာေပါက္မႈက နက္နဲသိမ္ေမြ႕တယ္။
                                                                                      --- ခါးန္႔ထ္

၁။

ေရဒီယိုဟာ အပူမီဒီယာၿဖစ္တယ္။
တယ္လီဗီးရွင္းက ေအးတယ္။*

ရုရွားနိုင္ငံမွာ ရထားခရီးစဥ္တစ္ခုဟာ ဝတၳဳရွည္တစ္ပုဒ္ၿဖစ္တယ္။
ရွီကာဂိုၿမိဳ႕ကိုရထားနဲ႔သြားတာဟာ ရုပ္ရွင္တစ္ကားၿဖစ္တယ္။
မိုင္ယာမီၿမိဳ႕ကိုေလယာဥ္နဲ႔သြားတာဟာ
ေဘးဒုကၡဆိုးေတြအေၾကာင္းရိုက္ထားတဲ့ ရုပ္ရွင္တစ္ကားၿဖစ္တယ္။

ေက်ာက္ထင္းရႈးပင္တစ္ပင္ဟာ ကဗ်ာတစ္ပုဒ္ၿဖစ္တယ္။
ေညာင္မုတ္ဆိတ္ပင္တစ္ပင္ဟာ
ေရ႕ဖ္ေဝၚလ္ဒိုအီမာဆန္ရဲ႕စကားေၿပၿဖစ္တယ္။

အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ရဲ႕အတြင္းခံဟာ(ဘယ္သမိုင္းေခတ္မွာမဆို) ကဗ်ာၿဖစ္တယ္။
အမ်ိဳးသားတစ္ေယာက္ရဲ႕အတြင္းခံဟာ(ဘယ္သမိုင္းေခတ္မွာမဆို) စကားေၿပၿဖစ္တယ္။

အမ်ိဳးသမီးဝတ္ေအာက္ခံေဘာင္းဘီ(အၿဖဴေရာင္၊ ပိုးသား၊V အကၡရာပံု) ေတြဟာလွတယ္။
အမ်ိဳးသားဝတ္စပိုတာေအာက္ခံေဘာင္းဘီေတြဟာ နက္နဲသိမ္ေမြ႕တယ္။

ယံုမွားလြန္စိတ္ေဝဒနာဟာ ကဗ်ာၿဖစ္တယ္။
အိပ္မရေရာဂါဟာ စကားေၿပၿဖစ္တယ္။


၂။

ေသေဆးအထိုးခံၿပီး ေသပြဲဝင္တာဟာ စကားေၿပၿဖစ္တယ္။
ၾကိဳးဆြဲခ်ၿပီးေသတာဟာ ၿငီးေငြ႕စိတ္ပ်က္စရာေကာင္းတယ္။
ေသနတ္နဲ႔ကြပ္မ်က္ခံရၿပီးေသတာဟာ ၿမင့္ၿမတ္ၿပီး နက္နဲသိမ္ေမြ႕တယ္။

ဟိုးမားဟာ ေၾကေၾကကြဲကြဲ နက္နဲသိမ္ေမြ႕တယ္။
စီးကရက္ေတြ အထူးသၿဖင့္ Camel နဲ႔ Lucky တို႔ဟာနက္နဲသိမ္ေမြ႕တယ္။

ေဆးၿပင္းလိပ္ေတြဟာ နက္နဲသိမ္ေမြ႕တယ္။
ေဆးတံေတြဟာ လွတယ္။

ေရွာလမြန္သီခ်င္းဟာ လွတယ္။
ကမာၻဦးက်မ္းနဲ႔ ေယာဘဝတၳဳတို႔ဟာ နက္နဲသိမ္ေမြ႕တယ္။

ေဟရွာယဟာ နက္နဲသိမ္ေမြ႕တယ္။ ပထမေၿမာက္ရွေမြလနဲ႔
ဒုတိယေၿမာက္ရွေမြလတို႔ဟာ နက္နဲသိမ္ေမြ႕တယ္။
ရုသဝတၳဳဟာ လွလည္းလွ၊ နက္နဲသိမ္ေမြ႕မႈလည္းရိွတယ္။
ဝါ့ဒ္စဝါ့သ္ဟာလွတယ္။ ကိ(တ္စ္)ဟာ နက္နဲသိမ္ေမြ႕မႈလည္းရိွ၊ လွလည္းလွတယ္။

အသိပညာဟာ လွတယ္။
နားလည္သေဘာေပါက္မႈက နက္နဲသိမ္ေမြ႕တယ္။


ေဒးဗစ္ေလးမန္း
ၿမန္မာၿပန္-ေမာင္ေဒး

(အေမရိကန္ကဗ်ာဆရာ David Lehman ရဲ႕ On the Beautiful and Sublime ကဗ်ာကိုၿပန္ဆိုပါတယ္) 

*မီဒီယာသီအိုရီပညာရွင္ မာရွယ္မကၠလူဟန္ (၁၉၁၁-၁၉၈ဝ) ရဲ႕ ၁၉၆၄ ခုနွစ္ထုတ္ Understanding Media: The Extension of Man စာအုပ္ထဲမွာ “အပူမီဒီယာ” နဲ ႔ “အေအးမီဒီယာ” (Hot & Cool Media) အေၾကာင္းေၿပာခဲ့ပါတယ္။ မီဒီယာစားသံုးသူကိုယ္တိုင္ပါဝင္ၿပီး အဓိပၸါယ္ရွာေဖြ၊ စိတ္ကူးပံုေဖာ္၊ ၿဖည့္စြက္စဥ္းစား စတဲ့ထည့္ဝင္မႈေတြလုပ္ရတဲ့ မီဒီယာကို “အေအးမီဒီယာ” (ဥပမာ၊ တယ္လီဗီးရွင္း၊ ရုပ္ၿပစာအုပ္) နဲ႔ စားသံုးသူဘက္က ဘာမွေထြေထြထူးထူးမလုပ္ရဘဲ အရန္သင့္ စားသံုးလို႔ရတဲ့မီဒီယာကို “အပူမီဒီယာ”(ဥပမာ၊ေရဒီယို၊ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကား) လို႔မကၠလူဟန္က ခြဲၿခားသတ္မွတ္ သံုးသပ္ခဲ့ပါတယ္။

Saturday, November 24, 2012

ငါ၊ သီဟတင္စိုး၊ သီဟတင္စိုးနဲ႕ငါ

ငါအိပ္ရာဝင္တဲ့အခ်ိန္ဟာ ေဘးၿခံကပိုလာဝက္ဝံေတြ အိပ္ရာထတဲ့အခ်ိန္နဲ႕
ကြက္တိပဲ။ အေပ်ာ္ရွာမယ္ဆိုၿပီး နြားကၿမိဳ႕ေပၚတက္သြားတယ္။
ဒီတစ္ၾကိမ္ သမိုင္းဟာ ေပါ့ရႊတ္ရႊတ္ဟာသအၿဖစ္နဲ႕ အရင္ၿပန္လာတယ္။
ေတာင္ကိုရီးယားမွာအလုပ္သြားလုပ္တဲ့သူငယ္ခ်င္း ဒုတိယအၾကိမ္ၿပန္လာတယ္။

အခုပန္းၿခံလုပ္ထားတဲ့ေနရာေတြဟာ တစ္ခ်ိန္က လူသတ္ကုန္းေတြေပါ့။
စီးတီးမာ့တ္ရဲ႕အူလမ္းေၾကာင္းမွာ သၾကားမင္းအနာရင္းေနတယ္။
ေဟ့ ၿဖဴၿဖဴ၊ မေန႔ညက နင့္ရဲ႕အသံထဲမွာ ငါ့ရဲ႕ကြန္ဒံုက်န္ခဲ့တယ္။
ဒီေန႔နင္သီခ်င္းဆိုေတာ့ တုန္႔ၿပန္မႈဘယ္လိုရိွသလဲ။

ခါကာဘိုရာဇီကို ဒါလဟိုဇီဘက္ သူတို႔ေရႊ႕ထားၾကတယ္။
ငါ့ကိုေသေအာင္မသတ္ႏိုင္တဲ့အရာဟာ ငါ့ကိုပိုေတာင္ခြန္အားၾကီးေစတယ္။
လူဝင္မႈၾကီးၾကပ္ေရးရဲ႕ မယားပါကေလးကို မင္းဆီလည္း
ငါ Tag လုပ္ၿပီး ပို႔လိုက္တယ္။

ေမာင္ေဒး
၂၃ နိုဝင္ဘာ ၂ဝ၁၂

Monday, October 29, 2012

ေသြးထဲကဆား

ငါ့ကိုကုမ္ရာသီရဲ႕ ေရေဖြးေဖြးထဲမွာေမြးတယ္။
လားေတြဟာအပ်ိဳစင္မဟုတ္ေပမယ့္ လူသတ္သမားဟာ
ငါ့သူငယ္ခ်င္း။ ေဂ်ရုဆလင္မွာငါမေနဘူး။
တရုတ္ၿပည္ေလာက္ၾကီးတဲ့ အ့ံအားသင့္မႈဟာ ဝက္မ်က္နွာနဲ႕လာတယ္။

မိဘမဲ့ေတြရဲ႕ခ်က္ၾကိဳးနဲ႕ ၾကိဳးတစ္ေခ်ာင္းကိုငါက်စ္တယ္။
ငါဟာအခ်က္အလက္။ မင္းမဟုတ္တဲ့အရာတိုင္းဟာ
ငါ ဟုတ္လည္းဟုတ္တယ္၊ ငါ မဟုတ္လည္းမဟုတ္ဘူး။
ဘုရင့္ေနာင္ရဲ႕ေလွာ္တက္ကို က်စ္ေနေအာင္ကိုင္ထားေပါ့။

ေဂါတမၿမတ္ဗုဒၶဟာ ပရိေဘာဂမဟုတ္ဘူး။
သမၼတၾကီးရဲ႕ဖင္ကို ၾကံဳရင္ၾကံဳသလိုဆိတ္ၾကရမယ္။
ငါတို႔မွာနည္းပညာရိွတယ္။ ေတာင္ေပၚသူရဲ႕
ပလိုင္းထဲမွာ ကင္ဆာေတြအၿပည့္။

လူေသေကာင္ပါးစပ္ကေန ပိုးစုန္းၾကဴးထြက္လာတယ္။
နိုင္ငံေတာ္အလံမွာ စပါးနွံပံုကိုငါတို႕မလိုေတာ့ဘူး။ တစ္ေယာက္က
ေခြးအေကာင္ ၁ဝဝကို တစ္ၾကိမ္ၿပန္ကိုက္ၿပီး ေနာက္တစ္ေယာက္
က ေခြးတစ္ေကာင္ကိုအၾကိမ္ ၁ဝဝ ၿပန္ကိုက္တယ္။

ငါဟာအဲဒါကိုဘယ္လိုတပ္ဆင္ရမလဲဆိုတာရဲ႕ေငြဝယ္ကြ်န္။
ငါလာၿပီး ငါသြားတယ္။ ခ်စ္တတ္ရင္ အခ်ိန္မၿဖဳန္းနဲ႕။
ပါဝါဟာကဗ်ာဆရာကိုအစာေၿခတယ္။
ငါမထည့္ရေသးခင္ သူေအာ္တယ္။

ေမာင္ေဒး
၂၈ ေအာက္တိုဘာ ၂ဝ၁၂

Friday, September 28, 2012

အမ်ိဳးသားေန႔အထူးထုတ္စာေစာင္အတြက္ကဗ်ာပို႔ၿခင္း

မိုးေပၚကက်လာခဲ့ နုိင္ငံသားကတ္ၿပားေတြ
ဆပ္ကပ္ထဲက စကားေၿပာရုပ္ေသးတိရစာၦန္ေတြဟာ
ပ်ဥ္းမငုတ္တိုထဲကဇာတ္ဝင္ခန္းကို ၿပန္လည္
သရုပ္ေဆာင္ၿပရင္း ဝမ္းသာပီတိကေနရူးသြားရတဲ့အထိ
(သူအိပ္မက္ကိုဆက္မက္တယ္) အဆုပ္ထဲကေဒတာကို
ခိုးဖတ္သြားခဲ့ အေလာင္းကို ၈ပိုင္း ပိုင္းၿပီးပင္လယ္ထဲပစ္ခ်
                      သိုက္တူးၿပီးၿပန္အလာမွာ
တည္ေနရာမိုးသားမည္းမည္းထဲ လမ္းေပၚထြက္ဆႏၵၿပ
ၿဒပ္ေနွာထဲကကူေဖာ္ေလာင္ဖက္ေတြ ပေယာဂနဲ႔ပလိပ္
ည ၈နာရီတိတိမွာ ဦးေနွာက္ေက်ာက္ေက်ာဖတ္ေတြပို႔လိုက္တယ္
စကားေၿပာသူ။      ။ဒီမိုကေရစီဟာ ပန္းတိုင္ရဲ႕ပန္းတိုင္၊
ပန္းၿမိဳင္လယ္က ပန္းေတာင္ကိုင္
စကားမေၿပာသူ။      ။သူတို႔ကို.....ေပး......မဝင္......နဲ႔
စကားေၿပာသူ။      ။ငါ့စကားဟာၿပည္သူ
စကားမေၿပာသူ။      ။သူတို႔ကို.....ေပး......မထြက္္......နဲ႔
ဆြဲကိုင္ထားတဲ့လက္ဟာ ဆုပ္ထားတဲ့လက္သီးရဲ႕
မာဂ်င္တာ ပိုးအိမ္ငယ္ေလာကသံုးပါး
ညဴရိုးဆစ္ပညာရွင္ေတြရဲ႕တာဝန္
ေတာင္ကုန္းေပၚမွာအလံၿဖဴစိုက္ စားလို႔သူတို႔ေၿပာတယ္
သြားလို႔သူတို႔ေၿပာတယ္ ေသလို႔သူတို႔ေၿပာတယ္
ဧည့္သည္ေတြအတြက္ စကားလံုးေတြဟာအခမဲ့ပါ
ၿဖဲရဲၾကည့္တဲ့အခါ ဘာသာၿပန္မူအသစ္
ဆိုင္းဘုတ္ေဟာင္းတစ္ခုေပၚက မႈန္ဝါးဝါးပန္းစာလံုးေတြေပါ့
သင့္အမ်ိဳးကိုခ်စ္ပါေလ (စြန္႔ပစ္ထားတဲ့တိုက္ခန္းအေဟာင္းလား၊
စက္ရုံေဟာင္းၾကီးတစ္ခုလား)
ဒီဇိုင္းအားၿဖင့္ပြင့္လင္းၿခင္းဟာ ေနာက္က်ၿပီးမွေရာက္လာသလို
                 အ,လည္းအေနခဲ့   ကေလးေတြက
ေခါင္းေတြကိုဝါးခြ်န္နဲ႔ထိုး ေခါင္းေပၚမွာဟယ္လီေကာ္ပတာ
ၿဖတ္ေမာင္းတဲ့အခါ ဇာတ္ထုပ္တစ္ခုလံုးဟာ
၁၅စကၠန္႔စာ ေရဒီယိုသတင္းအၿဖစ္က်ံဳ႕ဝင္သြား အရိုးကို
ၿခေသၤ့ေတြရဲ႕ပိုင္နက္ထဲလႊင့္ပစ္လိုက္သလို
                                    တစ္ေန႔ေန႔မွာ
ပုလင္းထဲကပုစဥ္းေတြကို လႊတ္ေပးမယ္လို႔
သူဆႏၵၿပဳခဲ့

ေမာင္ေဒး
၂၅ စက္တင္ဘာ ၂ဝ၁၂

Wednesday, September 26, 2012

ဂလက္စီအသစ္ကိုေတြ႕ခဲ့ၾကေလၿပီ

ငါတို႔ရဲ႕ေဒါသကို တစ္ေနရာမွာသြားထားလိုက္တဲ့အခါတိုင္း အဲဒါဟာ ၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕ရဲ႕က်ံဳး
တစ္ခုၿဖစ္လာတယ္၊ ေနာက္တစ္ၾကိမ္မွာ ၿမိဳ႕တံခါး၊ ေနာက္တစ္ၾကိမ္မွာ ပုလႅင္ေဆာင္..
..စသၿဖင့္။ အဲဒီေဒါသဟာ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္ကိုၿငင္းေနတဲ့ အစုပိုင္စိတ္အေၿခအေန
တစ္ရပ္လို၊ လူသိပ္မသိတဲ့နုိင္ငံတစ္ခုမွာ အစာလမ္းေၾကာင္းမပါဘဲ အသက္ရွင္ေနတဲ့
သတၱဝါတစ္ေကာင္လို ငါတို႔ရဲ႕အဇၥ်တၱထဲမွာ စတည္းခ်ဖို႔ၾကိဳးစားေနခဲ့တယ္။

တစ္ခ်ိန္ကဗီယက္နမ္ဟာ
အခုေတာ့ အစြန္းေရာက္အစၥလာမ္ၿဖစ္ခဲ့ၿပီ
လက္လုပ္ပစၥည္းတစ္မ်ိဳးက သူ႔အတြင္းမွာေပါက္ကြဲသြားၿပီး
သူ႔နွာေခါင္းကေန အေတာင့္လိုက္ထြက္က်လာခဲ့တယ္
ဒါကို ရပ္ကြက္ထဲက လူငယ္တစ္ေယာက္ဟာ
သူ႔မိဘေတြအလစ္မွာ Download လုပ္ေနခဲ့တယ္
မၿမင္ရတဲ့ၾကိဳးမ်ွင္အရႈပ္အေထြးၾကီးထဲမွာ
ရမၼက္အနံတစ္မ်ိဳးရိွတယ္ ဆိုတာသိတယ္ ေထာက္လွမ္းလို႔
မရနိုင္တဲ့ ဆက္ထံုးလြဲေရြ႕လ်ားမႈတစ္မ်ိဳးနီးပါး မ်ိဳးတူအုပ္စုေတြထဲမွာ
အစိမ္းသက္သက္      ေဒါသၿဖစ္ေနတဲ့လူအုပ္ဟာ
ငါ႔ရဲ႕ၿခင္ေထာင္အၿပင္ဘက္မွာ ညတိုင္းငုပ္တုပ္ မ်ိဳးတူအုပ္စုေတြရဲ႕အၿပင္မွာ
ငါဘာေတြေတြးေနခဲ့သလဲ

ေကာင္းကင္နဲ႔ေၿမၾကီး အတူတြဲလာတာကို
အိမ္ရဲ႕အတြင္းပိုင္းကိုၿမင္ရသလို ငါၿမင္ရတယ္။
ပါကစၥတန္နဲ႔ ဆီးရီးယားက 1Mbps ရဲ႕အၿပင္မွာပဲ ရိွေလေရာ့သလား။
ခ်စ္ရသူ တစ္ကိုယ္လံုးက်ည္္ရာအၿပည့္နဲ႔ အိမ္ထဲဝင္လာတယ္။

မၾကားရတာၾကာၿပီၿဖစ္တဲ့ စကားတစ္ခြန္းဝင္လာတယ္။
ငါေတာင္ၿပံဳးရာကေန ရယ္မိမလိုၿဖစ္ခဲ့ရတယ္။
အစၿပဳၿခင္းရဲ႕အသားသေဘာကို ငါစစ္ေၾကာေနတုန္း
အားလံုးကအစၿပဳဖို႔ အာသာငမ္းငမ္းေမ်ွာ္ေနၾကတယ္။

တီေကာင္ေတြဟာ
ေစာေစာအိပ္ရာဝင္တတ္တဲ့
ခ်ိဳးငွက္တစ္ေကာင္ရဲ႕
ဝမ္းဗိုက္ထဲမွာ
သူတို႔ရဲ႕ဂလက္စီအသစ္ကို
ေတြ႕ခဲ့ၾကေလၿပီ။
သတင္းအခ်က္
အလက္ေတြဟာ
ေၿမာက္ၿမားစြာေသာ
ရုပ္ပံုကားခ်က္ေတြလို
တစ္ခုနဲ႔တစ္ခု
ေပါင္းစည္းသြားၿပီး
ေဟာဒီမွာငုပ္တုပ္
ထိုင္ေနတဲ့ ေဒါသ
ၿဖစ္လာခဲ့တယ္။
အသိဥာဏ္အနည္းဆံုး
အေကာင္က အသံ
အက်ယ္ဆံုးပဲ။
ၿပန္႔ပြားႏႈန္းၿမင့္တဲ့
စြမ္းအင္တစ္မ်ိဳးက
ဖန္သားၿပင္ေပၚမွာ
ၿဗဳပ္ထ။
တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ
ငါတို႔အားလံုးဟာ
တကယ္အစၿပဳ
ေနခဲ့ၾကၿပီလား။

ေမာင္ေဒး
၂၃ စက္တင္ဘာ ၂ဝ၁၂

Tuesday, September 25, 2012

နံရံကိုကြ်န္မေခါင္းနဲ႔ဝင္ေဆာင့္ပစ္ခဲ့တယ္

ကေလးအရြယ္တုန္းက
သူေတာ္စင္
ၿဖစ္ဖို႔ဆိုၿပီး
ကြ်န္မရဲ႕လက္ေခ်ာင္းကို မီးထဲထိုးထည့္ခဲ့တယ္။

ဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္မွာ
နံရံကိုေခါင္းနဲ႔ ေန႔စဥ္ဝင္ေဆာင့္ပစ္ခဲ့တယ္။

မိန္းမပ်ိဳေလးၿဖစ္လာေတာ့
ခုန္ခ်ဖို႔ဆိုၿပီး
ထပ္ခိုးၿပတင္းေပါက္ကတစ္ဆင့္
အမိုးေပၚ ကြ်န္မတက္ခဲ့တယ္။

မိန္းမၾကီးအရြယ္ေရာက္ေတာ့
ကြ်န္မတစ္ကိုယ္လံုးမွာ သန္းေတြၿမင္မေကာင္းဘူး။
ကြ်န္မရဲ႕ဆြယ္တာကို မီးပူတိုက္တဲ့အခါမ်ား
ေပါက္ေပါက္ဆုပ္ေတြလို တေဖာက္ေဖာက္။

ကြပ္မ်က္ခံရဖို႔အေရး မိနစ္ေၿခာက္ဆယ္
ကြ်န္မေစာင့္ခဲ့ရတယ္။
အနွစ္ေၿခာက္ဆယ္ ဆာေလာင္ခဲ့ရတယ္။

အဲဒီေနာက္ ကေလးတစ္ေယာက္ကိုကြ်န္မေမြးတယ္၊
အိပ္စက္ေစၿခင္းလံုးလံုးမရိွဘဲ
ကြ်န္မကို သူတို႔ထုဆစ္ၾကတယ္။

အဲဒီေနာက္ မိုးၾကိဳးကကြ်န္မကို သံုးၾကိမ္ပစ္တယ္။
ဘယ္သူ႔အကူအညီမွမပါဘဲ
ေသရာကေန သံုးၾကိမ္ၿပန္ထလာရတယ္။

သံုးၾကိမ္သံုးခါ ရွင္သန္ထေၿမာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္
ကြ်န္မအခုအနားယူေနပါတယ္။

အန္နာဆြားရ္
ၿမန္မာၿပန္-ေမာင္ေဒး

(ပိုလန္ကဗ်ာဆရာမ Anna Swir ရဲ႕ I Knocked My Head against the Wall ကဗ်ာကိုၿပန္ဆိုပါတယ္)

Sunday, September 23, 2012

“အိမ္ဆိုတာနွလံုးသားတည္ရာေနရာ”လို႔ သူတို႔ေၿပာၾကတယ္။ ကြ်န္မကေတာ့ အိမ္ဆိုတာ အိမ္ရယ္၊ သူနဲ႔ကပ္လ်က္က အေဆာက္အဦေတြရယ္ ရိွတဲ့ေနရာလို႔ပဲထင္တယ္။ (အမ္မလီဒစ္ကင္ဆန္)

အခ်က္အလက္

အားလားလား

အခန္းေတြဟာအခ်ံဳ႕ခံထားရ ၿမဴေတြရဲ႕နွစ္ခုတြဲ လိုအပ္ခ်က္

ေရယာဥ္စု
ထဲမွာ ခ်င့္ခ်ိန္တြက္ဆမႈမရိွၿခင္းရိွတယ္ ဖဲလ္စ္ပြိဳင့္ရပ္ကြက္က
စာခ်ဳပ္ကို ရွင္းသန္႔တဲ့စိတ္နဲ႔ ဂြ်တ္ကနဲၿမည္ေအာင္ခ်ိဳးလိုက္စဥ္

မရူးသကဲ့သို႔
ခံစားပါ၊ ၿပီးေတာ့ ပညာရွင္ေတြကိုပူးတြဲလုယက္ပါ

မင္းကေဆဇန္းပဲ
စြဲလန္းၿငိတြယ္ရမွာကို မင္းေၾကာက္တယ္

ဂြ်န္လဟာ စာေရးစားပြဲနဲ႔ ေဝဒနာအနာတရ၊ ေဝၚလ္ဒင္န္၊ အခ်စ္ကဗ်ာမ်ား၊ သတ္ၿဖတ္ရန္
တိရစာၦန္မ်ား---NY အတြက္က်န္ရစ္တဲ့
မ်က္လံုးနဲ႔တေၿပးညီမွာ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ
အခ်ိန္ဟာ
စြန္႔ပစ္ထားတဲ့သစ္သီးအခြံမာေတြကို အထက္ဘက္ေရာက္ေအာင္ ေမာင္းနွင္ခဲ့

အံမယ္အံမယ္နတ္သမီးဟာ
ဗဟိုက်တဲ့ေနရာက အခရာေပပဲ
ၿပီးေတာ့ ေဟာဒီအၿပစ္အနာအဆာမ်ားတဲ့ အားအင္ကုန္ခမ္းၿခင္းထဲမွာ
ဆင္စြယ္ဂီတကို ေကာက္နုတ္ေရြးခ်ယ္တယ္
အက်ိဳးတူဖလွယ္ၿခင္းဥပေဒကိုလည္း ရႈပါေလ
တိရစာၦန္ေၿခဖဝါး သို႔မဟုတ္ တိရစာၦန္ေၿခဖဝါး
ကယ္ဆယ္ၿခင္းဆိုင္ရာအာရုံေၾကာဟာ
မဆိုရံုကေလးအကြာ အပဲ့ကေလးအေဝးမွာ ေပ်ာ္ဝင္နုိင္စြမ္းရိွ
မသိမသာရဲ႕ၾကြားဝါမႈ
ခံုးေကာက္သူရဲ႕ကာလၿပပံုသ႑ာန္

အက်ဥ္းရံုးေဖာ္ၿပမႈထဲက ပိတ္ထားတဲ့မိုးဟာ ေရွ႕သို႔။

ရင္တြင္းမီးရဲ႕ မီးခံသံေဘာင္


ေရာ့ဒ္စမစ္သ္
ၿမန္မာၿပန္-ေမာင္ေဒး

(အေမရိကန္ကဗ်ာဆရာ Rod Smith ရဲ႕ They say that “home is where the heart is.” I think it is where the house is, and the adjacent buildings ကဗ်ာကိုၿပန္ဆိုပါတယ္)